85+ Zindagi Shayari In Hindi | ज़िन्दगी शायरी इन हिंदी
अंदर की खुशियां जो आपके दिल को छू ले और आपकी रूह को थपथपा दें, वही असली खुशियां हैं। Zindagi Shayari in Hindi इन्हीं अंदरूनी खुशियों का गीत गाती है। ये शायरियां आपके भीतर की खामोशी को अभिव्यक्त करती हैं और दर्द को शब्दों में बांधती हैं। जब 2 Line Zindagi Shayari In Hindi पढ़ते हैं, तो लगता है जैसे कोई हमारे अंतरमन की गहराइयों को छू रहा है।
Zindagi Urdu Shayari in Hindi उर्दू की शायरी का अनूठा तड़का है। शब्दों में समाई गहरी भावनाएं आपको अपने जज्बातों से जोड़ती हैं। ये दर्द भरी शायरियां आपको जिंदगी के सच्चे अर्थ समझाती हैं और आपकी रूह को छूकर रह जाती हैं। हर शेर आपको सोचने पर मजबूर करता है कि क्या आप अपनी जिंदगी को पूरी तरह जी रहे हैं?
CONTENTS
Zindagi Shayari In Hindi
जीवन की राहों पर चल रहे हैं,
कभी रुककर मुड़कर तो देखो।
छोटी-छोटी ख़ुशियों में ही,
असली खुशियां बिखरी मिलेंगी।
Life's paths we tread upon,
Pause and look back, you'll find,
True joys lie scattered,
In small delights of every kind.
कभी रुककर मुड़कर तो देखो।
छोटी-छोटी ख़ुशियों में ही,
असली खुशियां बिखरी मिलेंगी।
Life's paths we tread upon,
Pause and look back, you'll find,
True joys lie scattered,
In small delights of every kind.
दर्द की कठिन घड़ियों में भी,
उम्मीद की किरण जलती रहे।
जब तक संघर्ष करते रहोगे,
अंधेरा कभी नहीं छलकेगा।
Even in pain's difficult hours,
Let hope's rays continue to burn.
As long as you persevere,
Darkness shall never return.
उम्मीद की किरण जलती रहे।
जब तक संघर्ष करते रहोगे,
अंधेरा कभी नहीं छलकेगा।
Even in pain's difficult hours,
Let hope's rays continue to burn.
As long as you persevere,
Darkness shall never return.
जीवन का अर्थ समझना मुश्किल है,
पर यही सच्चाई है ज़िंदगी की।
हर पल को महसूस करो,
क्योंकि पलों की ही तो बनी जिंदगी।
Life's meaning is hard to decipher,
Yet this is the reality we live.
Feel every moment to the core,
For moments are all life has to give.
पर यही सच्चाई है ज़िंदगी की।
हर पल को महसूस करो,
क्योंकि पलों की ही तो बनी जिंदगी।
Life's meaning is hard to decipher,
Yet this is the reality we live.
Feel every moment to the core,
For moments are all life has to give.
मंज़िल की तलाश में भटकते रहे,
रास्ते को भटकना ही पड़ा।
जब मंज़िल को अपनी मंज़िल बनाया,
तभी सही रास्ता मिल पाया।
Searching for destination, we lost our way,
Had to stumble on paths to find the sway.
When the goal itself became our destination,
Only then did the right path find dissolution.
रास्ते को भटकना ही पड़ा।
जब मंज़िल को अपनी मंज़िल बनाया,
तभी सही रास्ता मिल पाया।
Searching for destination, we lost our way,
Had to stumble on paths to find the sway.
When the goal itself became our destination,
Only then did the right path find dissolution.
दुनिया की नज़रों से कुछ और नज़र आता है,
दिल की आँखों से देखो तो सच ही दिखता है।
झूठे दिखावों में न फँसकर रहो,
अपने आप को जानो तो ही जीवन जी पाओगे।
The world's eyes see a different reality,
But the heart's vision is where truth lies, truly.
Be not trapped in superficial shows,
Know yourself to truly live life's throes.
दिल की आँखों से देखो तो सच ही दिखता है।
झूठे दिखावों में न फँसकर रहो,
अपने आप को जानो तो ही जीवन जी पाओगे।
The world's eyes see a different reality,
But the heart's vision is where truth lies, truly.
Be not trapped in superficial shows,
Know yourself to truly live life's throes.
ज़िंदगी में धोखे भी मिले, तकलीफें भी आईं,
पर कभी हिम्मत नहीं हारी, लड़ते रहे साथियों।
किस्मत से कोई लड़ाई नहीं होती,
अपनी मेहनत से ही मंज़िलें पाई जाती हैं।
Life brought deceit and troubles galore,
But we never lost courage, we fought evermore.
One doesn't battle destiny's flow,
One's toil alone lets destinations grow.
पर कभी हिम्मत नहीं हारी, लड़ते रहे साथियों।
किस्मत से कोई लड़ाई नहीं होती,
अपनी मेहनत से ही मंज़िलें पाई जाती हैं।
Life brought deceit and troubles galore,
But we never lost courage, we fought evermore.
One doesn't battle destiny's flow,
One's toil alone lets destinations grow.
2 Line Zindagi Shayari In Hindi
ज़िंदगी है मगर मौत की तरह सूनी,
किसी की नहीं अपनी भी नहीं यूनी।
This life is like death, so empty and bare,
Belonging to none, not even my share.
किसी की नहीं अपनी भी नहीं यूनी।
This life is like death, so empty and bare,
Belonging to none, not even my share.
चलते चलते थक गए हैं पर रुकना नहीं,
मंज़िल दूर है लेकिन भटकना नहीं।
Wearied we trudge, but must not rest,
The destination's far, we cannot but quest.
मंज़िल दूर है लेकिन भटकना नहीं।
Wearied we trudge, but must not rest,
The destination's far, we cannot but quest.
दिल तो कभी ना रहा था मेरा अपना,
इसलिए तो हर दर्द सहना पड़ा।
My heart was never truly mine to own,
That's why I had to bear each pain alone.
इसलिए तो हर दर्द सहना पड़ा।
My heart was never truly mine to own,
That's why I had to bear each pain alone.
दुनिया से क्या लेना क्या देना है,
बस जीना है, मरना है, जाना है।
What to take or give to this world,
Just live, die and depart is the way unfurled.
बस जीना है, मरना है, जाना है।
What to take or give to this world,
Just live, die and depart is the way unfurled.
उम्मीदों पर कब तक जियेंगे हम,
तड़पने का एक अंत आएगा कब?
How long can we survive on mere hopes,
When will this anguish end, letting us cope?
तड़पने का एक अंत आएगा कब?
How long can we survive on mere hopes,
When will this anguish end, letting us cope?
Zindagi Urdu Shayari In Hindi
दिल की बात जुबां पर लाना मुश्किल है, ज़िंदगी की हर दास्तां को बयां करना मुश्किल है।
To bring heartfelt words onto the tongue is arduous,
To narrate every tale of life is onerous.
To bring heartfelt words onto the tongue is arduous,
To narrate every tale of life is onerous.
जीवन का सफ़र है कांटों भरा रास्ता, हर कदम पर नया सवाल, नया जवाब मांगता।
Life's journey is a thorny path indeed,
Every step poses a new question to heed.
Life's journey is a thorny path indeed,
Every step poses a new question to heed.
सपनों की आंखें खुली रखनी पड़ती हैं,
तभी तो इस जहां में जिया जाता है।
To keep the eyes of dreams open is vital,
Only then in this world living is possible.
तभी तो इस जहां में जिया जाता है।
To keep the eyes of dreams open is vital,
Only then in this world living is possible.
दुनिया से क्या लेना, क्या देना इसको, अपनी ही दुनिया बसा लेना, यही सबसे अच्छा है।
What to take or give to this world's show,
Better to build your own world, that's all you need to know.
What to take or give to this world's show,
Better to build your own world, that's all you need to know.
ज़िंदगी का हर फ़साना नया होता है, एक पल खुशी दिलाता है, अगला ग़म से भरा होता है।
Each story of life comes out anew,
One moment joy, the next sorrow's hue.
Each story of life comes out anew,
One moment joy, the next sorrow's hue.
दर्द की दवा भी दिल में ही मिलती है, बस होसला रखना और लड़ना सीखना पड़ता है।
The cure for pain in the heart resides as well,
Just keep courage and learn to fight through life's spell.
The cure for pain in the heart resides as well,
Just keep courage and learn to fight through life's spell.
Zindagi Shayari In Hindi 2 Line
हर दिन नई सुबह लेकर आता है, किस्मत के रंग बदलने को आता है।
Every new dawn brings a fresh start,
Changing the hues of destiny's art.
Every new dawn brings a fresh start,
Changing the hues of destiny's art.
जिंदगी में कुछ नहीं है निश्चित, पल-पल बदलती है किस्मत की गति।
Nothing in life is truly certain,
Fortune's pace keeps altering, the curtain.
Nothing in life is truly certain,
Fortune's pace keeps altering, the curtain.
सपनों की डोर थामे चलते हैं, अनजाने रास्तों पर आते हैं।
Holding dreams' thread, we walk along,
Ending up on paths strange and unsung.
Holding dreams' thread, we walk along,
Ending up on paths strange and unsung.
जीवन के हर मोड़ पर नयी चुनौती, एक दिन की खुशी, अगले दिन रौंदी।
Life's every turn brings a new test,
Today's joy could be tomorrow's unrest.
Life's every turn brings a new test,
Today's joy could be tomorrow's unrest.
संघर्ष ही जीवन का सच है, हर कदम पर एक नया अच है।
Struggle is life's eternal truth,
Every step encounters a hurdle, forsooth.
Struggle is life's eternal truth,
Every step encounters a hurdle, forsooth.
दुनिया के तमाशों से क्या लेना, अपनी ही दुनिया बसा लेना।
What to take from the world's vain shows,
Build your own world, that's where truth glows.
What to take from the world's vain shows,
Build your own world, that's where truth glows.
Shayari Dard Bhari Zindagi Hindi
हर दर्द की दवा दिल में ही बसती है, बस होंसला रखना और लड़ना सीखना।
The cure for every pain resides within,
Just keep the courage and the fight to win.
The cure for every pain resides within,
Just keep the courage and the fight to win.
जिंदगी में कई तूफान आते हैं, पर सच्चे शौर्य वाले पार लगाते हैं।
Life brings many a storm in its wake,
But the truly brave make it to the other shore's break.
Life brings many a storm in its wake,
But the truly brave make it to the other shore's break.
कभी हारना मत, कभी झुकना मत, अपनी मंज़िल पर निशाना साधे रहना।
Never concede, never cower in fear,
Keep your vision focused on your goal so dear.
Never concede, never cower in fear,
Keep your vision focused on your goal so dear.
ख्वाबों को पंख लगा कर उड़ना है, अपना अस्तित्व दुनिया में गढ़ना है।
Make your dreams soar on wings so bright,
Carve your niche in this world's light.
Make your dreams soar on wings so bright,
Carve your niche in this world's light.
हर यादगार पल को संजो कर रखना, क्योंकि वही पल फिर से आएंगे नहीं।
Cherish every memorable moment,
For those instants will never come again.
Cherish every memorable moment,
For those instants will never come again.
संघर्ष से डरना मत, इससे टकरा लेना, जीतना ही तुम्हारी पहचान है।
Don't fear the struggle, face it bold,
For victory is your destiny foretold.
Don't fear the struggle, face it bold,
For victory is your destiny foretold.
Zindagi Sad Shayari 2 Line Hindi
जिंदगी बीत जाती है पल-पल, कभी खुशियों में, कभी गम के मेल।
Life slips away moment to moment,
Sometimes in joy, sometimes sadness foment.
Life slips away moment to moment,
Sometimes in joy, sometimes sadness foment.
मंज़िल की राह पर बहुत कांटे बिछे हैं, पर चलना ही पड़ेगा, यही तो जिंदगी के संघर्ष है।
The path to destiny has thorns galore,
But walk we must, that's what life's struggles are for.
The path to destiny has thorns galore,
But walk we must, that's what life's struggles are for.
कितनी ही मुश्किलें आएं आड़े, सच्चा सिपाही कभी नहीं हारता।
No matter how many hurdles come our way,
The true soldier never loses the day.
No matter how many hurdles come our way,
The true soldier never loses the day.
ज़िंदगी का हर पल अनमोल है, इसे बेकार मत गंवाना।
Each moment of life is priceless indeed,
Don't let it go wasted, a folly to heed.
Each moment of life is priceless indeed,
Don't let it go wasted, a folly to heed.
चलते रहो, रुकना मत कभी, क्योंकि रास्ता बनता है चलते-चलते।
Keep walking, never stop for rest,
For the path reveals itself as you walk, life's test.
Keep walking, never stop for rest,
For the path reveals itself as you walk, life's test.
दुनिया से डरना मत कभी, तू अपनी राह पर चल निडर।
Never fear the world's daunting gaze,
Tread your path fearless, all your days.
Never fear the world's daunting gaze,
Tread your path fearless, all your days.
Zindagi Sad Shayari In Hindi
ज़िंदगी का सौदा निभाना आसान नहीं होता,
चाहे जितनी भी कोशिश करो, हर चीज़ मेवा नहीं होती।
Life's bargain is not easy to fulfill,
No matter how hard you try, not everything bears fruit.
चाहे जितनी भी कोशिश करो, हर चीज़ मेवा नहीं होती।
Life's bargain is not easy to fulfill,
No matter how hard you try, not everything bears fruit.
दुनिया की नज़रों से बचकर जीना पड़ता है,
किसी को पता भी नहीं चलता कितना दर्द सहना पड़ता है।
We live hiding from the world's eyes,
No one knows how much pain we have to endure.
किसी को पता भी नहीं चलता कितना दर्द सहना पड़ता है।
We live hiding from the world's eyes,
No one knows how much pain we have to endure.
तकदीर की रेखाएं पलटती रहती हैं,
आंखों में आंसू छलकते ही रहते हैं।
The lines of destiny keep changing,
Tears keep welling up in the eyes.
आंखों में आंसू छलकते ही रहते हैं।
The lines of destiny keep changing,
Tears keep welling up in the eyes.
दिल टूटने की आवाज़ कोई नहीं सुनता,
यही दर्द ज़िंदगी भर गुनगुनाता रहता है।
No one hears the sound of a broken heart,
This pain keeps humming throughout life.
यही दर्द ज़िंदगी भर गुनगुनाता रहता है।
No one hears the sound of a broken heart,
This pain keeps humming throughout life.
जब तक ज़िंदा हूं, लड़ना ही पड़ेगा,
हर मुश्किल से लड़कर ही गुज़रना होगा।
As long as I'm alive, I'll have to fight,
Every difficulty has to be overcome by fighting.
हर मुश्किल से लड़कर ही गुज़रना होगा।
As long as I'm alive, I'll have to fight,
Every difficulty has to be overcome by fighting.
Read More:
